Un seul profil pour chaque pays : photo, données personnelles, titres, format de papier, longueur et orthographe selon les usages locaux, avec un PDF propre
🔒 Vos données restent dans votre navigateur : rien de ce que vous saisissez ou importez n’est envoyé à un serveur.
Comment ça marche
Rédigez votre profil une seule fois (données personnelles, photo, expérience, formation, compétences, langues) et choisissez le pays visé. Le document change avec la destination : un Resume d’une page au format Letter sans photo ni âge pour les États-Unis, un CV de deux pages en A4 pour le Royaume-Uni, un Lebenslauf avec photo, date de naissance et dates dans une colonne de gauche pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse, un formulaire fixe 履歴書 pour le Japon, et de même pour la France, l’Espagne, l’Amérique latine et le Golfe. Les titres des rubriques passent dans la langue locale, l’orthographe anglaise suit la variante (color ou colour, organize ou organise) et l’outil vous prévient quand le texte dépasse la longueur habituelle. Chaque règle peut être modifiée, car ce sont des usages, pas des lois. Le PDF est produit par votre navigateur à partir de vrai texte sur une seule colonne, donc les logiciels de tri de candidatures peuvent le lire ; rien n’est envoyé et le profil reste dans ce navigateur.
Questions fréquentes
Faut-il mettre une photo sur son CV ?
Cela dépend du pays. Aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Australie, les employeurs n’attendent pas de photo, pour que le choix ne dépende pas de votre apparence. En Allemagne, en Autriche, en Suisse, en Amérique latine, dans le Golfe et au Japon, la photo est courante ou obligatoire. En France elle est facultative mais fréquente, et en Espagne facultative. L’outil suit ces usages par défaut et vous laisse les changer.
Un logiciel de recrutement pourra-t-il lire le PDF ?
Le document est construit en texte simple sur une colonne, avec des titres et des listes ordinaires, sans tableaux de mise en page, sans texte dans des images et avec des polices usuelles, ce que ces logiciels lisent le mieux. La photo est une image et ils l’ignorent. Le formulaire japonais est un tableau par nature et la mise en page allemande place les dates dans une colonne de gauche, donc ils se lisent un peu moins bien que ceux sur une seule colonne.